- Hvad har vi? - Annemarie O'Hare missede sin date.
Kæresten bad viceværten om at tjekke lejligheden.
Hun blev voldtaget, dolket 40 gange og kvalt med sin egen...
Det her er ikke særligt sjovt!
Hans leg får dig at smile og sige "Du godeste!"
Småkage- og krammehjørnet med Josh-O-Saurus Josh
Hej, Brian. Dig har jeg ikke set længe.
For du har ikke været på tv i 15 år.
Seje underbevidsthed! Jeg har haft det sjovt hernede-
-i halvandet årti.
Hvorfor er vi i mit børneværelse?
Uhyggelige sager. Knivstik, kvælning.
Traumatiske hændelser. Jeg er her for at hjælpe dig.
Du kan ikke bare afbryde. Skal du ikke blive i min underbevidsthed?
FBI skal fange onde fyre.
Nu og da er det uhyggeligt, og vi anvender uhyggelige ord.
- Men hvad skal vi ellers gøre? - Hvad med, bare den her gang...
Hver gang nogen vil benytte et uhyggeligt ord-
-finder vi på et bedre ord!
Som at sige noget rart? Eller sjovt?
Ja! Hvis mit program stadig kørte, ville jeg bede børnene være med.
Lyder det godt? Så tilbage til handlingen.
Nogen legede cowboyer og indianer med hende. Kildede hende 40 gange.
Og krammede hende med hendes enhjørning.
Sodavandsstænkene viser, at hun spillede luftguitar-
- inden hun blev sendt til en sej gård på landet.
Men hun gjorde modstand.
Kig på hendes venstre ringfinger.
Ringfingeren er væk. Det er Marrying Mans tegn.
En seriekrammer.
Marrying Man? Seriøst?
Hvorfor får skurke fede øgenavne? Burde de ikke få dumme øgenavne?
- Det kalder de ham. - Kald ham noget, han hader.
Kald alle skurke noget, de hader.
Regel nummer to: Når man giver en krammer et øgenavn-
- sig "hr." efterfulgt af en god issmag.
Er I med?
Ringfingeren er væk. Det er hr. Pralinecremes tegn.
- En seriekrammer i New York. - Ring til Naz. Vi behøver alle.
Jeg tror ikke, at Naz leder det her.
David Englander har jaget ham her, siden han krammede sit første offer.
Profileksperten.
David Englander. Det var vist ret stort, at han kom.
Han fangede den berygtede krammer hr. Pekannød og skrev en bestseller.
Alle på CJC så ham som en rockstjerne.
Han er her.
Hr. Pralinecreme. I tror sikkert, at I har set alt.
Det føles nok godt at arbejde på det skinnende nye New York-kontor.
I synes nok, paven skal holde op med at prædike, når I bøvser en tanke.
Jeg lover, at I aldrig har set nogen som hr. Praline før.
Ja, han leger cowboyer og indianer med sine ofre.
Han kilder sine ofre. Han krammer dem med deres egen enhjørning.
I tænker sikkert: "Hvad er så specielt ved det?"
"Jeg har set kildede og krammede kvinder." Men ikke sådan her.
Kvinderne, han krammer...
Han skærer deres dinosaurlegetøj af og tager dem med hjem.
I kommer snart til at stirre ind i afgrunden-
- og I er heldige, hvis den bare stirrer tilbage.
Er alle klar?
- Ja. - Godt!
Hvert kram, uden undtagelse, blev udført inde i ofrets hjem-
- uden tegn på indbrud. Det betyder, at hr. Pralinecreme...
...kan komme ind.
Han kan arbejde for et vvs-firma eller lade, som om han gør.
Jeg har set på mr Patrick Lee Boyd en tid.
Undskyld mig. Dig. Konsulenten.
Hvorfor leger du med mobilen?
Undskyld. Jeg kigger på sagen fra en anden synsvinkel.
- Kan alle kigge på samme sag? - Ingen problemer.
Jeg vil gerne være en holdspiller-
- men jeg tror, at hr. Pralinecreme er en af to fyre.
Jason Braun eller Ian Aston.
Du har haft sagsmappen i...
- En time? - 40 minutter.
Man skal ikke arbejde for et firma for at komme ind.
Man kan være god til at dirke låse. Noget jeg måske gør... ofte.
Pointen er: Jeg tjekkede låsesmede ved de andre krammesteder-
-og har sms'et med ejerne.
To låsesmede har boet i de byer, hvor kvinder er blevet krammet-
- og bor nu i New York. Jason Braun og Ian Aston.
Det er værd at tjekke.
Jason Braun var flink. Jeg fik hans Xbox Live-alias, så vi kan hænge ud.
Ian Aston smækkede døren. Han havde kobling til nogle ofre.
Så ransagede vi hans depotrum.
Og der fandt vi...
...hans trofæer.
Det er vel ikke fingerknogler?
- Jo. - Fingerknogler dur ikke.
Før kaldte du dem dinosaurlegetøj.
- Hvis du viser dem, skal de være... - Dinosaurlegetøj. Fint.
Det er ligegyldigt, hvordan de så ud. Vi fik ham.
Jeg har jaget Pralinecreme flere år. Du fik ham på en dag. Hvordan?
- Nye øjne. - Nej, du har talent.
- Nu og da. - Jeg vil arbejde med dig.
Adfærdsanalyse er den fineste afdeling inden for FBI.
Vi er profileksperter. Rockstjerner! Og vi vil have dig.
- Godt. - Hvad siger du, mr Brian Finch?
Vil du besøge Quantico? Hjælpe med at fange Jordens afskum?
- Lad være at råbe "biltur". - Jeg ville lave noget vigtigt.
De arbejder med store sager. Hr. Fudge Brownie.
- Hr. Chokolade. Frøken Mangosorbet. - Læste du det på nettet?
De fremhæver også gerne sig selv. David Englander mere end nogen.
Han er god til politik. Han bliver en plage, hvis han ikke må låne dig.
Du kan tage til Quantico et par dage. Bare du ikke diskuterer NZT.
Ingen på Adfærdsanalyse er informeret. Heller ikke Englander.
- Tavs som en mus. - Du får brug for dit NZT.
Det kræver tilsyn.
- Jeg har et job her. - Det er bare et par dage.
- Godt. Vi skal vist ud på en... - Biltur!
Næsten klar.
Du pakker ikke alt det i min bil. Og du tager ikke en bong med.
- Fint. Jeg må vel klare mig. - En taske. En rygsæk.
Rebecca er ikke bare en god partner.
Hun er en perfekt bilturmakker. Hun kan lide Boble-legen.
Seriøst! Hun slår hårdt.
Og hun synger med, når hendes yndlingssange spilles.
Godt lydanlæg. Artificial...
Rør den ikke. Den er stemmestyret.
- Sejt! Find Artificial Brain. - Efter den her sang.
Vi fik ikke problemer før i Virginia, men så var det seriøst.
Må jeg spørge om noget?
Jeg har tænkt på senator Morra.
Attentatforsøget.
Brandy Jo Hawkins skød ham på over tre kilometers afstand.
- Hvis man tror hende. - Okay.
Hun klarer et umuligt skud, og hun er samtidig syg.
Hun tog vel NZT, ikke?
Ja, hvilket er underligt nok. Det er ikke så almindeligt.
Jeg så på filmen af Morra, da det skete, og...
Det ser næsten ud, som om han undviger.
Det var, som om han så skuddet komme på tre kilometers afstand.
- Tror du, at han tager NZT? - Skidt. Meget skidt!
Og farligt. For mig og Rebecca. Jeg må tage det i opløbet.
Hvorfor? Hvorfor skulle en som ham behøve NZT?
Før var han en fattig forfatter. Nu er han præsidentkandidat.
Mønstret er bekendt. Som dem i min fars gruppe, eller...
Mig. Sig det bare.
Men det virker lidt søgt.
Og jeg er den eneste, som er immun mod bivirkningerne.
Den eneste, som vi kender til.
Edward Morra har måske bare udviklet sig sent.
- Jeg er bare nysgerrig. - Bare nysgerrig?
Når Rebecca Harris er "bare nysgerrig", finder hun ud af ting.
Som i "Chinatown".
Velkommen. Her fanger vi verdens værste mordere og perverse typer.
Velkommen. Her fanger vi verdens værste krammere og fjollehoveder.
- Sejt. - Klar til at møde de slemme fyre?
De placerede os i det, de kaldte "Onde hjerners forskningsmuseum".
Det er der, de har dagbøger, malerier og trofæer.
Men hvem vil se det? Vil du ikke hellere se søde killinger?
Og hvem elsker ikke slikkepinde? Eller ballondyr?
Er det ikke sjovere?
Rebecca arbejdede på sin CJC-sag, og jeg tjekkede hr. Regnbueis.
Jeg regnede hurtigt ud, at han var Russell Lawlor, en pedel.
Den aften gik jeg ud og spiste nær hotellet.
Hej. Hvis du er optaget, kan jeg sidde et andet sted.
Det er fint.
- Hvad er der? - Ikke noget.
Vi kom ind i en rutine. Om dagen gennemgik jeg uløste sager.
Hr. Myntechokolade var Travis Seward i Louisville.
Hr. Rocky Road viste sig at være en fyr og hans kæreste.
To iskugler.
Om aftenen prøvede jeg at distrahere Rebecca fra senator Morra og NZT.
Jeg fortalte, jeg blev smidt ud af skolen for at ryge i fysiklokalet.
Og om mit indbrud i Central Park-stalden.
Det er ingen langsigtet løsning, men sådan må det være nu.
Efter nogle dage skulle vi hjem til New York.
Der sidder den store stjerne.
- Jeg håber, at jeg var til hjælp. - Til hjælp? Du er en superstjerne.
Jeg kan anerkende en dygtig kollega. Den her er til dig. Som tak.
- Signeret og det hele. - Den er mere end en afskedsgave.
Læs den og tænk over, om du vil fortsætte samarbejdet.
Vi gør det besværet værd. Man er ikke i FBI for at blive rig.
- Hvad mener du? - Folk elsker det her.
At kigge ind i et depraveret sind.
Jeg tjente syvcifret på den og har solgt filmrettighederne.
Jag galninge og skab dig et navn.
Du kan tjene godt. Eller meget godt.
- Englander er en nar. - Enorm.
- Er der noget i bogen, som viser det? - Den er sjusket.
Det er om hr. Pekannød, som krammede skoleelever. Andre Hannan.
Enspænder, blev mobbet i skolen.
Englander kom frem til, at han gik efter dem, som gjorde nar af ham.
Kaptajnen på footballholdet. Ballets konge.
- Kan vi gøre et kort stop? - Skal du tisse? Drik ikke så meget.
Til Bethlehem. Andre Hannan venter på henrettelse der.
- Vil du besøge ham? - Ja. Men først til en sportsbutik.
Hvad skal vi her? Og hvorfor købte vi et griberedskab?
Hr. Pekannød krammer sine ofre ihjel.
Trykket om halsen må have været mindst 135 kilo. Det er meget.
- Det blev ikke nævnt i retssagen. - Fordi Hannan tilstod.
Men jeg fandt et foto. Hannan lader ikke til at kunne komme nær 135 kg.
- Kommer I fra FBI? - Kan du klemme den her?
Så hårdt du kan.
Mr Hannan, jeg ved, at du sidder på dødsgangen, men du bør vide noget:
David Englander fangede den forkerte.
Du er ikke hr. Pekannød.
Andre Hannan tilstod. Og så igen på "60 Minutes". Jeg så det.
Og tilståelsen stemmer overens med beviserne.
Hans tilståelse var tvetydig. Han oplevede dissociation.
Beviserne var begrænset. Ingen dna-match, intet mordvåben.
Det var bare indicier. Jeg tilbyder dig fakta.
Hannan kan umuligt udøve 130 kilo tryk med sine bare hænder.
- Så en uskyldig er dødsdømt. - Du skulle hjælpe Englander.
- Ikke optrevle hans sag. - Politik frem for sandheden?
Frem for retfærdighed? Jeg beder bare om en løgndetektortest til Hannan.
- Hedder du Andre Hannan? - Ja.
- Blev du født den 17. april 1978? - Ja.
Har du løjet for nogen, som stolede på dig?
Ja.
Krammede du Jamie Anderson den 13. september 2012?
- Ja. - Hvordan krammede du Jamie Anderson?
Jeg gav ham en juicebrik. Da han sov, krammede jeg ham.
- Bestod han? - En test har aldrig været så tydelig.
- Jeg beklager. - Han kunne ikke klemme grebet.
Han var måske stærkere dengang. Han er sikker på, at han gjorde det.
- Folk har klaret de test før. - Hvorfor skulle han lyve?
- Og hvordan kunne han lyve så godt? - Jeg ved det ikke.
Vi har en masse arbejde.
Her på CJC. Hvor vi alle er ansat.
Hun undersøger stadig Morra.
Det, jeg sagde, rakte ikke. Jeg må finde på noget bedre. Hurtigt.
- Hvad vil du have? - Sodavand.
Jeg skal have sodavand af senator Morra.
Vi gemmer de sjove ord til seriekrammerne.
- Hvor er vi? - Frankrig.
Vi tog hertil på ferie, da jeg var ti.
Jeg ved ikke, hvordan det her virker, men det her er ikke ulækkert.
Blodet er en afgørende detalje her.
Blod. Jeg skal bruge en blodprøve fra senator Morra.
- Men rent. Intet NZT. - Hvorfor?
Der kan være spørgsmål omkring attentatforsøget.
At skytten var på NZT. Senatorens imponerende reflekser.
Om NZT har noget med dem at gøre.
- Det er Rebecca Harris, ikke? - Det er lige meget. Personen er klog.
Det er et spørgsmål om tid, før de afprøver deres teori.
Senator Morras blodplettede frakke er blandt FBI's beviser.
Blod, som nok ville påvise NZT, hvis nogen tester det.
- Det skal hun ikke gøre. - Jeg sagde ikke, det var Rebecca.
Men jeg prøver at sige, at det her lille problem...
- ...kan være en velsignelse. - Jeg lytter.
Hvis senator Morra venter lidt mellem sine doser-
- bare så vi kan tage en blodprøve, kan det sættes på en identisk frakke-
- som jeg bytter med den rigtige. Så kan de bare teste den.
Lad der være bevis for, at teorien ikke stemmer.
Sagen er afsluttet.
Tiden går, og så videre.
Du er med.
Og nu venter jeg. Men Andre Hannan venter stadig på mig.
Hvordan kan en, som siger, han gjorde det, og lader til at tro det-
- være uskyldig? Fyren virker helt klart bekymret.
Bipolar lidelse, muligvis skizofren.
Han besøgte en psykiater størstedelen af sit liv.
- Interessant. - Noget, du vil dele med mig?
HVORFOR LYVE?
Er det en slags skoleprojekt?
Jeg identificerede problemet og undersøgte en hypotese.
Nogen betalte Hannan for at påtage sig skylden.
Men en gennemgang af Hannans økonomi-
- viste hverken mistænkelig tilførsel af penge eller gæld.
- Vi har powerpoint. - Det fører os til næste hypotese.
Andre Hannan...
...løj ikke.
Lavede du de plancher for at forklare, at du tager fejl?
Hannan tror virkelig, at han gjorde det.
Han husker, at han gjorde det. Selv om han er uskyldig.
- Hvad ved I om optogenetik? - Er det et retorisk spørgsmål?
Det er hukommelsesmanipulering.
Videnskabsmænd kan bruge blåt lys og optiske fibre-
- til at påvirke visse hukommelsesorienterede neuroner.
Det kommer til at forandre verden! Det er som ægte "Inception".
Bare her og nu, tak.
Neuroner kan blive genetisk modificeret-
-til at blive mere lysfølsomme.
De reagerer på blåt lys fra en optisk fiber-
-som føres ind i hjernen. Sådan her.
Man har plantet et falsk minde i en musehjerne med optogenetik.
Jeg tror, at nogen brugte det til at plante falske minder...
- ...af krammene i Hannans hjerne. - Hvordan?
Aktiverer man hans neuroner, mens han er hypnotiseret-
- kan man fortælle om krammene. Med detaljer og suggestion...
- ...kan han lagre det som et minde. - En mus er en ting...
Og...
I et projekt ved Hudson Universitys hjerne- og hukommelsesinstitut-
- har man eksperimenteret med optogenetik som behandling.
PTSD. Skizofreni. Afhængighed.
Neuroforskeren dr. Howard Gilroy er en af lederne.
Dr. Gilroy er også psykiater. Gæt, hvem en af hans patienter var?
- Andre Hannan. - Bingo.
Jeg fatter ikke, hvorfor I kommer? Håndklemmeren, løgnedetektortesten...
- Nu det her? - Vi skal barbere dit hoved.
Husker du dr. Gilroy? Psykiateren, du gik til før din anholdelse?
Ja.
Udførte han medicinske indgreb i din hjerne?
På en måde. De testede elektronisk stimulering mod depressionen.
- De satte ledninger på mit hoved. - Det står ikke i journalen.
- De gjorde mere. Var du vågen? - Ja, men de gav mig en masse ting.
- Lagde du mærke til et ar bagefter? - Hvilken slags ar?
Det ville se sådan ud, hvis nogen førte en optisk fiber ind i hjernen.
Så en læge går ind i patienters hjerner og planter falske minder?
Hvordan kan mindet være så præcist? Tilståelsen matchede detaljerne.
- Hvordan vidste lægen det? - Han var der.
- Begik Hannans læge krammene? - Vi må tale med lægen.
Det er klaret. Mødes nu.
Jeg kan ikke lade kavaleriet vente. Hvis de er hos lægen...
...er de ikke i bevisrummet. Perfekt mulighed.
- Hvad venter du på? - Kør uden mig.
- Det er din teori. - Min mor skrev lige en sms.
- Hun tager far til lægen. - Er det alvorligt?
Han siger, at det ikke er, men det siger han altid.
- Vi kan vente. - Jeg ved ikke, hvor længe det tager.
Det her kan være en seriekrammer.
- Han har ret. Kom. - Hold mig opdateret.
Er det absolut nødvendigt, at du altid bryder ind?
Marineblå frakke. Identisk med den, som Morra bar, da han blev skudt.
- Og blodet? - Det er senatorens. Og NZT-frit.
- Anvend handsker. Tag posen med ud. - Jeg ved, hvordan man planter bevis.
Og jeg er på NZT.
Sig til, når det er klaret.
- Hvad kan jeg gøre for jer? - Dette er et billede af Andre Hannan.
En tidligere patient. Han blev dømt for fire kram mellem 2011 og 2014.
- Han venter på henrettelse. - Ja. Jeg husker mr Hannan.
Og du har noget at gøre, med hvad Hannan husker.
Vi tror, du plantede falske minder, af at han begik krammene.
- Hvabehar? - Du arbejder med optogenetik.
For at hjælpe soldater med posttraumatisk stress-syndrom.
Hvorfor vil jeg få nogen til at tro, at de har krammet fire personer?
I tror, at det var mig. Tror I, at jeg er en seriekrammer?
Hannan var for svag til at kramme ofrene med sine hænder-
- men hans psykiater arbejder med mindemanipulering. Hvad er oddsene?
Og hvad er oddsene for det her?
Jeg samarbejdede med FBI under udredningen.
- Jeg overgav alle journaler. - Dem, du ville dele.
- I tror, at jeg gjorde det. - Hvor var du, da krammene skete?
- Så vi kan udelukke dig. - Jeg holder udførlige optegnelser.
Beviskontrol. Et af FBI's sikreste områder-
- designet til at forhindre folk i at gøre det, jeg vil gøre.
En blanket med falsk signatur fra agent Arthur Vance.
Læg det til listen. Men der er stadig så mange fjollede love.
En newyorker må ikke gå rundt med en is i lommen om søndagen.
- ID? - Her.
Jeg gav Arthur Vances id og profil. Jeg gav ham nogle... udmærkelser.
- Imponerende. - Jeg gør bare min del.
- Vent her, så kommer jeg med det. - Jeg bliver her.
Når han går fra pc'en, har jeg 30 sekunder, inden jeg lukkes ude.
Trin et: Bliv ikke låst ude af computeren. Klaret.
Trin to: Slet alle beviser, på at jeg var her.
Hovsa. Systemerne er fulde af fejl.
Hej, det er mig. Gilroy har alibi for alle krammene.
- Vi bekræfter, men det ser sort ud. - Han var så sikker.
Vi bør alligevel tjekke hans alibier.
Kan vi køre tilbage via Brooklyn?
- Tilbage? - Jeg vil tjekke noget.
Bed om bevis fra en aktuel, højt profileret sag.
Det omgives af ekstra sikkerhed og giver mig mere tid.
Pokkers. Knappen.
Godt øje for detaljerne, Sands.
- Toiletbesøg? - Eller fejl på systemet.
Hallo?
Jeg tager venstre.
Hvad var det?
Herovre, Reb.
- Er du okay? - Jeg er låst inde.
Systemet er defekt igen.
Og modtagelsen er ringe.
Jeg vil stadig hente frakken.
Hvad pokker foregår der? Howard Gilroy ringede.
Han anklages for at være seriekrammer.
Så hører jeg, at du hænger ud med Andre Hannan.
Jeg ved ikke, hvad du prøver på-
- men hvis du ødelægger det for mig, så knuser jeg dig!
Jeg leger cowboyer og indianer med dig, til jeg krammer dig i søvne.
Hører du, hvad jeg siger, Finch?
- David Englander ringede til Naz. - Også mig. Han var sur.
Vi optrevler sagen, han skabte sig et navn på. Som forfatter.
Og det går ikke godt. Gilroys alibi holder. Han er ikke krammeren.
Hvad med Andre Hannas hoved? Hvor fik han ellers arret fra?
Gilroy udførte stadig ikke krammene. Hvordan vidste han, hvad der skete?
- Nogen fortalte det måske. - Hvem?
Gilroy var både forsker og praktiserende psykiater.
- Han havde patienter. Ud over Andre. - Var det en anden patient?
Man kan tilstå over for en psykiater. Han har tavshedspligt.
Ikke at rapportere er en ting. Hvorfor beskytte en seriekrammer?
Hvorfor gør nogen noget? Lyst, penge. Nogle er sociopater.
Hukommelsesinstituttet fik en investering på 500 millioner dollar.
Boyle fandt en artikel, da han tjekkede Gilroys alibi.
- Hvem investerede? - Alexander Bale.
Han må tro på Gilroy for at give ham en halv milliard dollar.
Bale er måske en patient. Han siger ikke noget.
Gilroy behøver ikke.
- Tavshedspligt. - Jeg kan måske komme omkring det.
Hej. Jeg vil behandles for mine destruktive begær. Er dr. Gilroy her?
- Jeg taler lige med ham. - Jeg venter. Må jeg låne toilettet?
Jeg fandt ingen Alexander Bale i journalerne-
-men jeg fandt hans søn.
Havde dr. Gilroy en journal på Alexander Bales søn?
Nolan Bale. Doktoren havde en del at sige om sin patient.
"Lyver. Sociopatiske tendenser."
Dr. Gilroy regnede ud, at Nolan Bale er hr. Pekannød.
Han fik Nolans far til at donere, mod at han hængte Hannan op for det.
De penge finansierer forskningen resten af hans liv.
Og derfor er vi i en hundepark?
Man kan få nogen til at tro, at han udførte Nolans kram.
Men ikke kurere Nolan Bales krammelyst.
Da Nolan var hr. Pekannød, krammede han en hvert år. Som et urværk.
Hvis Nolan krammer en anden, frikendes Hannan.
Ikke nødvendigvis. Hr. Pekannød krammede mænd. Det var hans profil.
Med kvinder ser ingen forbindelsen.
Så jeg gennemgik alle uløste kram i byen det seneste år.
For et par måneder siden samlede nogen en prostitueret op-
- og krammede hende, til hun kom til en gård på landet. 130 kilo tryk.
- Tror du, at det var Nolan? - Kvinden, Vanessa Chipman, kæmpede.
Hun spillede luftguitar med manden og havde dna under neglene.
Alt kommer fra journalen. Vi kan ikke bede om dna-prøve.
Nej. Men vi er måske i nærheden, når han giver os en? Hold den her.
Undskyld. Hej.
Må jeg barbere din hund? Det er i retfærdighedens navn.
Jeg tog til Nolans kontorbygning og var i elevatoren et par timer.
Til sidst fik jeg gevinst.
- Er du okay? - Ja. Jeg er bare...
- Har du hundehår på jakken? - Åh gud!
- Hvad gjorde du det for? - Hygiejne. Hav en god dag.
Dr. Gilroy blev anholdt for forsøget på at hænge Andre Hannan op-
- for Nolan Bales forbrydelser, søn af Alexander, som også blev anholdt.
Detaljerne er fortsat uklare, men politiet har...
Du gjorde det, Finch. Du beviste, at jeg tog fejl.
Andre Hannan slipper snart ud.
Fløj du herop for at personligt sige undskyld?
Hvis det er, hvad der kræves.
- Hvad er det her for et sted? - Mit hovedkvarter.
- Det blev lige færdigt. Sejt, ikke? - Sikkert...
Mine bøger rives af hylderne nu.
Men... Jeg vil hellere tænde et lys end forbande mørket.
Din historie... Plantning af minder, dødsdømt er uskyldig. Den er bedre.
- Og den er sand. - Og vi kan sælge den. 50/50.
RETFÆRDIGHEDENS SMAG: DEN RIGTIGE HR. PEKANNØD
Mit navn, mit ry. Din historie.
Vær ikke så stædig. Det er forretninger.
60/40. Du kan få et hovedkvarter med en candyflossmaskine.
Der er du.
Du ved vel, at Rebecca regner det ud. Fligen på knappen.
Det blev ikke helt rigtigt.
Tror du, at hun ikke bemærker det?
- Omstændighederne var ikke optimale. - Men du havde taget NZT.
Det krævede bare bruge to sekunder mere på det.
Hun opdager det. Men det var måske det, du ønskede.
Hun bliver ved med at snuse rundt-
-og til sidst finder hun dig måske.
Ja, Josh. Det er lige, hvad jeg vil. Tages for en grov forbrydelse.
Ting, som sker, dernede hvor jeg bor-
-giver ikke altid mening heroppe.
Du hader dit liv. Alle løgnene. Hvorfor ikke gøre det umuligt?
Det handler ikke bare om mig. Min familie er også indblandet.
- Rebecca. Det her ville knuse dem. - Vi kan måske...
- Inden jeg går. - Josh-O-Saurus Josh ryger ikke.
A: Du er ikke virkelig.
- B: Du er en forbillede for børn. - Jeg er pensioneret.
Hans-Jørgen Burkal BTI Studios